Ticho po zvrhlíkově pěšině

Znáte ten absurdní vtip, kdy vyskočí chlap z letadla, zlomí si obě ruce, obě nohy, přeruší si míchu a nic se mu nestane? Teď už ano. Podobným způsobem by šlo okomentovat aktuální dění okolo kauzy Epstein.

Jeffrey Epstein byl vlivný finanční magnát, který vytvořil takzvaný »lolita expres«, tedy rafinovaný systém, díky kterému pašoval nezletilé dívky, jež pak sexuálně zneužíval on a jeho přátelé na bujarých večírcích. Epstein údajně spáchal v roce 2019 sebevraždu a jeho partnerka a pravá ruka při správě »lolita expresu« Ghislaine Maxwellová byla odsouzena k 20 letům vězení. Jinak ovšem panuje ticho po pěšině.

S tím, jak se začaly na veřejnost dostávat statisíce spisů souvisejících s kauzou, se pomalu rozjela série zatýkání – žádné se ovšem netýkalo sexuálního zneužívání, ale spíše korupce. Ve Spojeném království byl tak poprvé po čtyř stech letech zatčen příslušník královské rodiny. Bývalý princ Andrew je nyní intenzivně vyšetřován. Bývalý vysoce postavený labouristický ministr Peter Mandelson byl rovněž zatčen a je vyšetřován kvůli údajnému úniku státních tajemství, když v roce 2009 měl ve spolupráci s Epsteinem podkopávat politiku vlastní vlády týkající se zdanění bankéřů. V Norsku byl bývalý premiér Thorbjørn Jagland Radou Evropy zbaven diplomatické imunity a je nyní obviněn z hrubé korupce poté, co ho spisy odhalily jako člena Epsteinova vnitřního kruhu, který přijímal od Epsteina různé výhody a luxusní dárky, zatímco předsedal norskému Nobelovu výboru a Radě Evropy.

Pašovali dívky vojákům pod nosem

Oběti Epsteinova sexuálního zneužívání mají zatím největší šanci na spravedlnost právě v případě týkající se prince Andrewa. Jak v obsáhlém článku pro The New Statesman uvedl bývalý britský premiér Gordon Brown, tak Andrew byl vyslýchán policií kvůli podezření, že znásilnil několik žen žijících v nemovitostech v Londýně vlastněných Epsteinem. A nejen to. Epstein a Andrew přišli na velmi elegantní způsob, jak nezletilé dívky do Velké Británie pašovat, aniž by musely procházet kontrolami na letištích. Využívali totiž letiště vojenská. Základny RAF lze využít pro soukromé či komerční lety v případě, že kapacita normálních letišť je plná. Musí se ovšem uhradit zvláštní poplatek a využití vojenského letiště nesmí žádným způsobem narušovat jakoukoliv probíhající vojenskou akci. Jak píše Brown: »Zdá se z Epsteinových spisů, že Andrew sám zařídil povolení pro přílet letu na základnu RAF Marham a pro pozdější odlet přes RAF v Norwichi. Potvrzení, že Andrew organizoval využití těchto základen, lze nalézt v e-mailech vyměněných mezi zesnulým Thomasem Mulliganem (z PR firmy Sitrick and Company) a Epsteinovým publicistou Mikem Sitrickem«.

Do dnešního dne není jasné, kolik dívek, převážně z východní Evropy, se takto podařilo propašovat do Anglie. Využití vojenských letišť díky uhrazení vysokých poplatků, falešná tvrzení o tom, že dívky jen přestupují či že přijely za studijními účely, umožnily dvojici zvrhlíků vyhnout se podezření ze strany úřadů. Nezletilé pak pomocí dalších letů či převozů aut byly dopraveny do Epsteinem vlastněných nemovitostí, kde mohla »začít zábava.«

S tím, jak na veřejnost unikají nové a nové informace o Epsteinově znásilňovací mašinérii pro vlivné a bohaté, tak roste i překvapení nad tím, jak málo lidí čelí spravedlnosti. Zpráva ministerstva spravedlnosti USA, která vysvětluje, proč nebylo zahájeno stíhání žádných Epsteinových spolukonspirátorů, je na mnoha místech začerněná. Odpovědi právních expertů jsou pak poněkud nedostatečné, například americká profesorka práva Jessica Roth viní způsob, jakým byly spisy o kauze Epstein zveřejněny: »Uvidíme jednotlivou fotografii, která může působit usvědčujícím dojmem. Uvidíme e-mail, který se zdá být usvědčujícím způsobem, ale nutně nemáme k dispozici všechno, co bylo řečeno před tím e-mailem a po něm a v rámci té výměny«.

Podezřelá hra US úřadů

Americké úřady stále nezveřejnily zhruba tři miliony dokumentů týkajících se kauzy – převážně jde o Epsteinovy emaily, a i předešlých 2,5 milionu publikovaných dokumentů bylo často na klíčových místech začerněno. Všichni tak vidí, že americké úřady hrají s veřejností nečistou hru. Na jednu stranu tvrdí, že se snaží o co největší transparentnost v případu, ale na druhou stranu vyšetřování provází rozsáhlé utajování. Nedávno například The New York Times informoval, že Epstein před svojí sebevraždou napsal dopis na rozloučenou, který je do dnešního dne rozhodnutím soudu skryt před zraky veřejnosti. Existence jakéhokoliv dopisu na rozloučenou přitom nebyla zmíněna ve zprávě o vyšetřování Epsteinovy smrti, která byla zveřejněna v roce 2023. Podle bývalého Epsteinova spoluvězně, který tvrdí, že dopis viděl, obsahoval pouze dvě věty: »Co chcete, abych udělal – mám se rozbrečet? Je čas se rozloučit.«

Nabízí se ovšem jednoduchá otázka: Pokud dopis skutečně obsahoval jen toto sdělení, proč jej skrývat déle jak sedm let a zatajovat jeho existenci? Připomeňme si, že v den, kdy měl Epstein spáchat sebevraždu, se obě kamery před jeho celou rozbily a stráže jej za celou noc ani jednou nezkontrolovaly, což bylo proti pravidlům vězení. Jeho spoluvězeň byl navíc den před tím převezen do jiné věznice. Tyto podezřelé okolnosti vedly k tomu, že se řada lidí domnívá, že Epstein nespáchal sebevraždu, ale byl zabit, aby nemohl prozradit, kdo služby jeho lolita expresu využíval.

Volání po transparentním vyšetřování celé kauzy ze strany Rady lidských práv OSN tak je spíše stále jen zbožným přáním než realitou. Ba co víc, oběti Epsteinova řádění se možná dočkají další velké rány, protože se zvažuje, že by americký prezident Donald Trump udělil milost již zmiňované Epsteinově partnerce a správkyni lolita expresu Ghislaine Maxwellové.

Oficiálně je milost zvažována za účelem donutit Maxwellovou začít kooperovat s vyšetřovateli při rozplétání pavučiny Epsteinových klientů, kteří se účastnili jeho znásilňovacích večírků. Připomeňme, že mezi ně se údajně řadil i bývalý americký prezident Bill Clinton či američtí miliardáři Bill Gates a Elon Musk. Ovšem právník Sigrid McCawley, který zastupuje Epsteinovy oběti, je k celému návrhu na milost silně skeptický: »Jako spolupachatelka Jeffreyho Epsteina byla shledána vinnou a odsouzena porotou za mimořádně závažné sexuální trestné činy proti nezletilým… Neexistuje nic věrohodného, co by mohla vládě nabídnout, a tvrzení, že by poskytla informace, je pouze kouřová clona.«

Povzbudí deviantní kapitalisty?

Evropská média se sice chvástala, že policie na našem kontinentu, na rozdíl od USA, jedná rychle a zatýká podezřelé, ale jak vidíme, tak ani u nás se vyšetřování zdaleka nedotklo jádra celé kauzy, a tím byla právě znásilňovací mašinérie, oproti které jsou případy korupce, jakkoliv rozsáhlé, jen nepatrným problémem. Sexuální násilí totiž poznamená oběti na celý život a dosavadní beztrestnost Epsteinových spolukonspirátorů pouze může další kapitalisty přesvědčit, že i oni jsou díky svému bohatství nedotknutelní a mohou páchat jakékoliv zločiny.

V silně nerovné kapitalistické společnosti je naivní předpokládat, že zkorumpovaná státní mašinérie dokáže efektivně samu sebe vyšetřit. Epsteinovy oběti se nedočkají spravedlnosti, dokud tuto spravedlnost pro ně nevybojuje silný a vytrvalý politický tlak zdola. Byl to právě tento tlak, který v minulosti zničil privilegia šlechty a zajistil, alespoň na papíře, rovnost všech před zákonem. Nyní je nejvyšší čas, aby se z papírových slibů stala realita.

Vítek Prokop

Autor je politolog a člen předsednictva hnutí STAČILO!