Byly to hlasy božské a nezaměnitelné. Byly jich desítky, ať již mužské nebo ženské, a každý z posluchačů rozhlasu či filmových nebo televizních diváků je okamžitě dovedl identifikovat, resp. identifikovat si ten který hlas s tváří jeho majitele/majitelky.
Ano, mluvím o desítkách specificky charakterizovaných hlasů našich herců a hereček, kteří a které se vystřídali v druhé půlce 20. století ať už v rolích televizních, filmových či dabérských na obrazovkách či filmových plátnech.
Jeden z těch hlasů zcela neomylně patřil Stanislavu Fišerovi, který v minulých dnech ve svých 90 letech zemřel. Po dlouhou dobu byl bohužel postižen rakovinou hrtanu, která ho přinutila používat vlastního hlasu pouze prostřednictvím speciálního dekodéru. Evidentně tím trpěl, protože si byl vědom, že jeho hlas nás doprovázel už od našich dob pubertálních, coby tenkrát dabéra filmového Vinnetoua, až po desetiletí další, ale s touto indispozicí už nebude.
Já osobně mám jeho hlas spojen nikoliv s neohroženým indiánským náčelníkem, jak nám ve svých nekrolozích cpou mainstreamová média, nýbrž jako skvěle nadabovanou pitoreskní postavičku inspektora Clouseaua, ale osobně především jako vykutáleného zlodějíčka v sequensovských filmech o hříšných lidičkách pražského podsvětí. (I když těch jeho filmových a televizních skvělých postav byla přehršel, jak se lze dočíst na internetu.) Jeho kreace, ty byly prostě boží…
Ale aby se to nepletlo, na věčnost odešel i další božský a nezaměnitelný hlas, patřící tentokrát Dalimilu Klapkovi, který zemřel ve svých 89 letech. Jeho herecká kariéra byla spjata zejména s dnešním Švandovým divadle v Praze, kde působil 33 let. Téměř dvacet let vyučoval herectví na konzervatoři. Zatímco ve filmu dostával spíše menší role, jako dabér byl takříkajíc na roztrhání. Divák si ho spojí např. s dědou Simpsonem ze stejnojmenného animovaného seriálu, ale především s inspektorem Columbem, jehož dabování převzal před lety po zesnulém Petru Haničincovi.
Budiž oběma božským hlasům, tedy jejich majitelům, dík za skvělé umělecké zážitky.
Miroslav KANTEK
17 komentáře
PETROHRAD 2
Komsomolská pravda odlehčeně v mezích zákona: Petrohradské mezinárodní ekonomické fórum připomíná moskevskou olympiádu v roce 1980. Po bojkotu více než 60 zemí světa SSSR rychle dovezl týmy z Afriky. Řada z nich na olympiádě byla poprvé.
PETROHRAD 1
Kazachstán neuzná samozvané separatistické republiky v ukrajinském Donbasu. Na Petrohradském mezinárodním ekonomickém fóru to za přítomnosti Vladimira Putina řekl kazašský prezident Kasym-Žomart Tokajev.
Luhanskou a Doněckou “republiku” označil za kvazistáty.
To s tim neprevzeti vyznamenani taky posral.
Vsak mu Putka hned zaridil blokadu vyvozu ropy….
Jeste pozor na kliky a co ji…
GRU 1
Nizozemské zpravodajské služby tvrdí, že zabránily ruskému špionovi v přístupu k Mezinárodnímu trestnímu soudu v Haagu jako stážistovi. Muž pracoval pod brazilskou identitou, ale ve skutečnosti patřil ke GRU.
GRU 2
Bonkerův příběh. Nizozemská AIVD jmenuje agenta GRU jako Sergeje Vladimiroviče Čerkasova, 36, který tvrdil, že je 33letý brazilský občan jménem Viktor Muller Ferreira. V dubnu mu byl odepřen vstup do Nizozemska jako hrozba pro národní bezpečnost.
GRU 3
Nizozemci říkají, že kdyby se mu podařilo získat přístup k ICC, který vyšetřuje válečné zločiny na Ukrajině, byl by schopen shromažďovat zpravodajské informace nebo rekrutovat zdroje, přistupovat k digitálním systémům soudu a „mohl by také být schopen ovlivnit trestní řízení ICC.“
GRU 4
Smileymu by se to líbilo: Holanďané také zveřejnili to, co říkají, že je to špionova „legenda“, kterou pravděpodobně napsal on, včetně fiktivních podrobností o problematickém vztahu s otcem, zamilovanosti do učitele a adresách jeho oblíbené restaurace a trance music klubu v Brasilia
GRU 5
Můj oblíbený kousek je o tom, jak zápach z nedalekého přístavu znamená, že teď nesnáší ryby. Jo a o tom, jak se mu za studentských časů říkalo Zorro kvůli jeho černému plášti.
Maciuchová, Šafránková, Abrhám, Klapka, Fišer, Gott… konec starých (dobrých) časů….
To se najednou vyrojila spousta “značek”, pod kterými se nějaký intelektuál (:-o) snaží naznačit, že on by byl tím správným mozkem redakce, kdyby jej tam někdo zaměstnal.
“boha” neznám…
Ale tito dva dabéří jsou nezapomenutelní a i tehdejší “dabeřina”…
Teď to mnohonásobné hlasové “namlouvání” filmů je fraška, nestojící za nic.
Několik filmů a seriálů a stejné hlasy….
Chtelo by to anglictinu pro decka, at nejsou vyjeveni socialisticti lofasi jako my.
Však vám nikdo nebránil a nebrání naučit se anglicky.
TO SME MY
Kdo dal góly v semifinále, bylo tajné. Dva vicemistři světa museli zmizet.
60 let od Chile. Stanislav Hrabě sepsal příběhy emigrantů Josefa Kadraby a Adolfa Scherera.
Útočník Liverpoolu Sadio Mane: „Viděl jsem spoustu dívek, jak se mě ptají, proč nejsem ženatý, ale je mi líto, že možná ztrácíte čas. Žena, kterou si vezmu, nebude na sociálních sítích (Tik Tok, Facebook, Instagram, Twitter) Chci si vzít ženu, která respektuje Boha a dobře se modlí.“
Ale dabéři to byli špičkoví.
Cim to ze Columbo a Clauseau se mohli hrat v televizi?
Vinnetou byl rudy bratr, takovy spravedlivy husita.
Pak navstivil i Cesko.
Komentáře jsou uzavřeny.