List The New York Times přinesl 12. ledna článek, který popřel, že čelní představitelé USA s ukončením studené války slíbili Rusku, že NATO nepřijme za členy země Varšavské smlouvy. Článek je bohužel poněkud mimo. Jde o to, že NATO mělo být zrušeno po skončení studené války, což by, netřeba dodávat, znamenalo, že by tyto bývalé země Varšavské smlouvy neabsorbovalo a neposouvalo americké základny, rakety a vojáky neúprosně blíže k ruským hranicím.
Údajným účelem NATO bylo ochránit západní Evropu před invazí Sovětského svazu, který byl paradoxně partnerem a spojencem USA ve druhé světové válce. Na konci studené války hrozba takové invaze neexistovala. Proto byla mise NATO zdánlivě u konce. NATO mělo být okamžitě rozpuštěno. Ale stejně jako mnoho jiných programů a byrokratických institucí z dob studené války, ani byrokrati z NATO nehodlali nechat svou byrokratickou agenturu klidně odejít do noci. Příliš mnoho úředníků si zvyklo na štědrost financovanou daňovými poplatníky, která s paktem NATO souvisela, a bylo na ní závislých.
Navíc byrokraté z NATO a činovníci z dob studené války v rámci amerického národně-bezpečnostního uspořádání nebyli připraveni pustit ze zřetele svůj kšeft z dob studené války, který dojili nějakých pětačtyřicet let. Museli přijít na způsob, jak tento svůj kšeft udržet v chodu. Proto NATO začalo absorbovat země Varšavské smlouvy, místo aby prostě ukončilo činnost. Byrokraté a činovníci z paktu věděli, že jakmile přiblíží americké základny, rakety a vojáky k ruským hranicím, Rusko bude muset konečně zareagovat. A až k tomu dojde, představitelé Spojených států amerických a NATO a jejich poskoci z operace Mockingbird v mainstreamovém tisku budou moci zvolat: »Rusové spáchali agresi! Oni jsou agresoři!«
Ukrajina měla být poslední kapkou. Poté, co američtí lídři pomohli zorganizovat operaci na změnu režimu, která vypudila proruský režim a na Ukrajině nastolila proamerický, bylo dalším krokem přizvání Ukrajiny ke vstupu do NATO. To by znamenalo americké základny, rakety a vojáky na ruských hranicích. Znamenalo by to vystěhování Ruska z jeho dlouholeté vojenské základny na Krymu a jeho nahrazení vojenskou základnou americkou. Výsledek byl předvídatelný. Rusko Krym převzalo. Také dalo jasně najevo, že se ostře staví proti absorpci Ukrajiny ze strany NATO a amerických vojenských základen, raket a vojáků na ruských hranicích, které by s ní přišly.
Jak se dalo předpokládat, tohle všechno dělá z Ruska »agresora« proti mírumilovným představitelům uvnitř NATO a uvnitř americké vlády (která pakt NATO ovládá). Je to všechno vina Ruska, že se postavilo proti americkým mírumilovným plánům zřídit a instalovat vojenské základny, rakety a vojáky podél ruských hranic. Kdy se americký lid probudí a uvědomí si, co s naším národem udělala konverze jeho federální vlády na stát národní bezpečnosti? Čím dříve ten den přijde, tím lépe na tom budou všichni. Budeme schopni zrušit NATO a obnovit v naší zemi republiku s omezenou vládou. To by nejen definitivně zastavilo starý povyk z dob studené války, ale také by to nasměrovalo Spojené státy americké na cestu ke svobodě, k míru, prosperitě a harmonii s lidmi světa.
Článek vznikl asi měsíc před vypuknutím konfliktu na Ukrajině. Autor je zakladatelem a prezidentem Nadace svobodné budoucnosti (Future of Freedom Foundation).(Pozn. překl.)
Jacob G. HORNBERGER pro counterpunch.org
Překlad Vladimír SEDLÁČEK
14 komentáře
Nemůžu se smířit s tím, že dva největší slovanské národy byly tak tragicky postaveny proti sobě-tou fašistickou militantní západní “elitou”…
NATO na odpadliště dějin!
Slovensko jásá a tančí. Rusové jim snížili dodávky plynu o polovinu. Dobře vám tak Rusáci, to vás trestáme, radují se Slováci.
Dokud v Evropě nebude vybudována kolektivní bezpečnost za účasti Ruska a bez USA, tak tu klid nikdy nebude…
Blahopřeji voličům pětislepence :)
Policisté z Národní centrály proti organizovanému zločinu (NCOZ) obvinili 11 lidí kvůli hospodaření pražského dopravního podniku (DPP). Mezi stíhanými je i náměstek primátora hlavního města Petr Hlubuček (STAN), který byl členem dozorčí rady DPP. Na tuto funkci dnes rezignoval. Večer STAN pozastavilo Hlubučkovi členství a vedení hnutí ho na mimořádném zasedání vyzvalo, aby odstoupil z funkce náměstka.
Před volbami to tak rádo plamenně žvanilo o střetu zájmů a rozkrádání dotací. A najednou se ukazuje, že jsou to oni kdo je zapletený do korupce a organizovaného zločinu za účelem rozkrádání veřejných peněz. Přesně jak se to dalo očekávat. Zdá se, že tzv. demokratické strany mají nekonečné zásoby všemožných janoušků a rittigů
VS je již dávno out, jen to nehrabané a zlé NATO tu stále sraší
Máte pravdu, jedná se o imperiální expanzi. Imperialisté, jak už známo z historie, si hájí své zájmy i za svými hranicemi. Víte, tak nějak jsem neplakal pro Afghánistán, Irák, Libii a nepláču ani pro Ukrajinu, už jsem trochu imunní. Imperialismus je nejvyšší stadium zahnívajícího kapitalismu. To ne já, to Lenin. Asi by se divil, kdo jeho slova potvrzuje. Tato doba nás naučila mimo jiné určité apatii a otupělosti. A výkřik pomoci občanů občanům Ukrajiny? Přejde, a brzy!
Transparency International.
Index vnimani KORUPCE:
2021
49. Cesko ; 54 b 🔽 Babis
122. Ukrajina ; 32 b ⏫ Majdan
136. Rusko ; 29 b 🔽 Kreml
2015
38. Cesko ; 56 b
119. Rusko ; 29 b
130. Ukrajina ; 27 b
2008
45. Cesko ; 5,2 b
134. Ukrajina ; 2,5 b
147. Rusko ; 2,1 b
Ukrajina si kvůli majdanu polepšila? :D
Hugo, proč píšete takové hověziny? Vždyť každý hned pozná, že jste vůl-
Ano, NATO je zlo. Konflikt na Ukrajině zavinili USA, NATO, EU, za Českou republiku pak profašistická vláda Petra Fialy.
Já si myslim, soudruzi, myslet si, že nás tenhleten Severní atlantický pakt ubrání před tou hrozbou toho teroru těch soudruhů teroristů, prostě před vrahy lidu, to prostě by byla pošetilost jábychřek. S tim se musíme rozejít, soudruzi, poněvač takhle žádnou nezvýšíme. Bezpečnost!
Státy NATO dodávají na Ukrajinu houfnice, těžká dalekonosná děla, Holanďané rakety popsané MHD atd.atd. Kam to střelivo a rakety Zelenského armády létají a dopadají? Vždyť zasahují a přeorávaji vlastní zem. Do Ruska nepadají. No a když k tomu připočtu Ruské ostřelování tak to teda nazdar…
To je asi jasne ze UKR zatim na RF neutoci a USA jim neda rakety s dlouhym doletem.
ruSSaci si obcas nejakou derevnu vyboumbarduji sami. Chybi pozorovatele ze spratelenych -istanu, ale ti na Vovana serou.
Neb je za 100 let kolonizace znaji.
Milý Pamětníku, Rusko jen během své, asi 1329 speciální operace jen zachraňuje Malorusy a Novorusy před hrozbou západní, zhoubné, dekadentní civilizace. Zbavuje je odporných a přímo zhoubných západních věcí, jako jsou pračky, myčky, sporáky, televize, ba i ty splachovací záchody. Tyhle předměty jen místní obyvatele ničily. Teď budou odborně zkoumány v domech pravých Rusů
To jsou věci…
Komentáře jsou uzavřeny.